info-pékin
JOUR 17 des compétitions
11:59 26 °C
La liberté dans un parc
On nous a présenté un beau spectacle hier au village des médias. C’était vraiment impressionnant. Un premier numéro masculin de danse avec des éventails. Les danseurs s’en servaient comme des armes de poing. Paf! Ils l’ouvraient d’un coup sec en nous regardant avec de gros yeux méchants.
Puis, ç’a été un orchestre féminin avec instruments traditionnels. Dwing, dwoing dreling… Le tout était présenté par le Sébastien Benoît des Chinois. Je le sais, parce qu’immédiatement après, toutes les bénévoles du village ont frétillé à ses côtés. Une équipe de CCTV, la télévision nationale chinoise, nous interpellait pour qu’on leur raconte comment les Chinois nous ont bien accueillis. Ils sont tombés sur moi et ma bière chinoise. Vous voulez que je vous dise que c’est parfait? Pas de trouble, c’est parfait. Que l’accueil est excellent? Impeccable.
Voyez comme je deviens un bon Chinois! Tout est beau, j’ai rien à dire, la bière est excellente. Ça repose de la controverse et des chialeux. Et en plus, ça fait tellement plaisir. Ils sont repartis tout heureux en se disant: « Un autre de converti! » Alors, soyez avertis, il se peut que vous me voyiez dans une vidéo de propagande chinoise à dire: « Pas de trouble la Chine! »
Le lendemain matin, je suis parti tourner au parc Ritan. C’est un des trois parcs où les manifestations sont « autorisées » à condition d’en faire la demande… qui sera refusée. J’ai préparé un petit reportage sur le sujet et je désirais justement tourner dans le parc. Pas de problème! Sauf que dans le parc, il y a un agent secret en dessous de chaque nénuphar. En plus, il y en avait un qui nous suivait « discrètement ».
J’adore quand ils font ça. Au fil des ans, j’ai développé un sixième sens. Je les débusque immédiatement et puis je m’amuse avec eux. Je leur dis bonjour… Je change brusquement de direction, juste pour les voir regarder précipitamment leur montre et tourner de l’autre côté. Comme ils disent à la télé: « Des heures de plaisirs! » Rien de bien méchant, juste leur donner un peu de training avancé…
C’est tout de même bizarre la liberté d’expression… Ils nous suivent, on peut dire n’importe quoi, mais à la seconde où je sors une pancarte, je suis certain qu’ils me sautent immédiatement dessus. « Ahrgggg une pancaaaarte!! ». Suis-je brimé??? Pas si je choisis de plutôt « dire » ce qui est écrit sur ma pancarte. Non! Ici, je peux crier « Vivre le Tibet libre! » en français à chaque coin de rue, mais il semble impossible de tenir plus de 5 secondes une pancarte disant: « Je m’ennuie de ma blonde! » sans que les parachutistes interviennent. C’est peut-être les pancartes qu’ils n’aiment pas, finalement.
Dites-donc, vous en posez des questions vous… Je ne suis pas l’encyclopédie Britannica! J’ai quand même réussi à trouver une réponse pour vous.
Laurent se questionne sur la différence entre le mot « Pékin » et « Beijing » et me demande si on doit dire:
Laurent, c’est une excellente question… J’ai donc consulté un expert en accrochant Claude Quenneville dans le bureau. Après mûre réflexion, il m’a dit « Dis-lui de dire 29e olympiade! » Voilà.
Photo! La première d’une petite Chinoise qui boude. La grosse baboune, le regard au loin. Bou, bou, bou. Cinq minutes plus tard, elle sautillait partout.
Puis, celle de cette dame qui s’intéresse de très près au recyclage. Avec une guenille, elle a lavé les deux poubelles aussi méthodiquement qu’un banlieusard flatte sa Mustang avec de l’Armor all.
